steel sheet wall

1) Engineering: steel sheet piling

2) Construction: sheet pile wall, sheet-pile wall, sheetpile wall

3) Mining: steel sheeting

* * *

1. гидр. coffer-dam

перемы́чка огражда́ет котлова́н от затопле́ния — a coffer-dam excludes water from a foundation pit, a coffer-dam prevents the flow of water into a foundation pit

устра́ивать перемы́чку — install a coffer-dam

2. стр. lintel

перемы́чка воспринима́ет нагру́зку от вышерасполо́женной кла́дки — a lintel supports masonry above an opening

перемы́чка перекрыва́ет проё́м в стене́ — a lintel spans an opening in a wall

3. эл. jumper strap

аккумуля́торная перемы́чка — cell connector

перемы́чка в ша́хтном стволе́ — shaft dam

ги́бкая перемы́чка эл. — flexible jumper, flexible strap

дверна́я перемы́чка — door lintel

дугообра́зная перемы́чка свз. — U-link

ка́бельная перемы́чка — jumper [bridle] cable

короткозамыка́ющая перемы́чка — short-circuiting jumper, short

устана́вливать короткозамыка́ющую перемы́чку — apply a short

перемы́чка металлиза́ции эл. — bonding, jumper

перемы́чка металлиза́ции, плетё́ная эл. — bonding braid

набро́сная перемы́чка — rock-fill coffer-dam

намывна́я перемы́чка — hydraulic earth-fill coffer-dam

насыпна́я перемы́чка — earth-fill coffer-dam

око́нная перемы́чка — window lintel

перемы́чка печа́тной пла́ты — jumper

ре́льсовая перемы́чка ж.-д. — track jumper

ря́жевая перемы́чка — crib-type coffer-dam

сва́йная перемы́чка — pile sockade

ша́хтная, противопожа́рная перемы́чка — stopping

сооружа́ть противопожа́рную ша́хтную перемы́чку — erect a stopping

ша́хтная, противопожа́рная глиноби́тная перемы́чка — board-and-clay stopping

закла́дывать гли́ну в глиноби́тную противопожа́рную ша́хтную перемы́чку — puddle clay into board-and-clay stopping

ша́хтная, противопожа́рная доща́тая перемы́чка — board stopping

ша́хтная, противопожа́рная, капита́льная (постоя́нная) перемы́чка — explosion-proof stopping

шпунтова́я перемы́чка — steel-sheet-piling coffer-dam

* * *

 

распределительный щиток
щиток
-
[ ГОСТ Р 51778-2001]

Классификация

• по назначению
  
  • для производственных и общественных зданий
  • для жилых зданий
• исполнению, относящемуся к виду установки:
  
  • навесное;
  • встраиваемое в нишу;
• наличию отключающего аппарата на вводе:
  
  • с аппаратом:
  • без аппарата;
• наличию учета электроэнергии:
  
  • со счетчиком;
  • без счетчика;
• по наличию слаботочного отсека
  
  • с отсеком
  • без отсека
• количеству защитных аппаратов групповых цепей;
• виду защитных аппаратов групповых цепей
  
  • автоматические выключатели;
  • предохранители;
• наличию устройств защитного отключения:
  
  • с УЗО;
  • без УЗО;
• способу защиты человека от поражения электрическим током:
  
  • классы I и II по ГОСТ Р МЭК 536.
• по числу фаз ввода в щиток
  
  • однофазный при Рр ≤ 11 кВт;
    
  • трехфазный при Рр ≥ 11 кВт или при наличии трехфазных токоприемников;
    
• по наличию аппарата для защиты и отключения питающей цепи (стояка):
  
  • с аппаратом (или предусмотренным местом для последующей его установки потребителем);
  • без аппарата

Примечание. Рр - расчетная мощность на вводе квартиры.
[ ГОСТ Р 51778-2001] и [ ГОСТ Р 51628-2000]

---

Распределительные щитки (далее — щитки), применяемые в осветительных и силовых установках производственных, общественных, административных и других подобных зданий для приема и распределения электрической энергии при напряжении 380/220 и 660/380 В трехфазного переменного тока частотой 50 — 60 Гц, нечастого включения и отключения линий групповых цепей, а также для их защиты при перегрузках и коротких замыканиях.

Щитки могут устанавливаться в местах, доступных при эксплуатации неквалифицированному персоналу для выполнения коммутационных операций

Щитки, присоединяемые к трехфазным сетям с типами систем заземления TN-S, TN-C, TN-C-S, ТТ...

В щитках без отключающего аппарата на вводе должны быть зажимы для присоединения проводников питающей цепи
Дверцы щитков должны запираться на ключ
В щитках без дверец...

В щитках со счетчиками для исключения несанкционированного доступа к цепям учета электроэнергии (от входных зажимов вводного аппарата до ввода в счетчик) должны предусматриваться конструктивные элементы с возможностью их опломбирования

На оперативной панели щитка должна выполняться маркировка защитных аппаратов групповых цепей порядковыми номерами

В качестве аппаратов защиты групповых линий используются модульные автоматические выключатели с шириной модуля 18 мм.
На вводе и групповых линиях щитка могут быть установлены устройства защитного отключения с отключающим дифференциальным током на вводе - 30; 100; 300 мА, на групповых линиях - 10; 30 мА.

[ ГОСТ Р 51778-2001]

---

A panelboard as defined by the National Electrical Code is a single panel or a group of panel units designed for assembly in the form of a single panel; including buses, automatic overcurrent devices, and equipped with or without switches for the control of light, heat, or power circuits, designed to be placed in a cabinet or cutout box placed in or against a wall or partition and accessible only from the front.
Panelboards provide a compact and convenient method of grouping circuit switching and protective devices at some common point.
Panelboards may be of either the flush or the surface type (Fig. 4.125).
The flush type is used with concealed-wiring installations and has the advantage of not taking up space in the room by extending beyond the surface of the wall. Surface type boxes are used for installations employing exposed wiring.
The boxes are generally constructed of sheet steel, which must be not less than 0.053 in. (1.35 mm) in thickness.
The steel must be galvanized or be covered with some other protective coating to prevent corrosion.
Gutters are provided around the panelboards in cabinets to allow sufficient space for wiring (Figs. 4.125 and 4.126).

FIGURE 4.125 Panel boxes.

The Code requires that all cabinets which contain connections to more than eight conductors be provided with back or side wiring spaces. These wiring spaces must be separated from the panelboard or other devices in the cabinet by partitions so that they will be separate closed compartments, unless all wires are led from the cabinet at points directly opposite their terminal connections to the panelboard.
[American electricians’ handbook]

Тематики

• электроснабжение в целом

Синонимы

• щиток

EN

• panel boxe
• panelboard